Zéro faute

 La crise de l’orthographe ou la révolution de l’écrit ?

Zéro faute, le dernier livre de François de Closets ravive le débat sur la réforme de l’orthographe. Dès sa sortie du mois de septembre, la presse s’en est à nouveau saisi. Récemment, Le Point titrait « Orthographe, la grande injustice », quand Le Nouvel Observateur se demandait si le français pouvait « crever ».

Au-delà de cette éternelle question de la légitimité orthographique, l’ouvrage de ce célèbre journaliste a l’intérêt de remettre en perspective les contraintes qui ont forgé cette intransigeance vis-à-vis de la faute. D’ailleurs, on devrait dire une erreur. Mais l’expression consacrée « faute d’orthographe » révèle à quel point tout manquement aux règles académiques est devenu au fil du temps une affaire de morale. La faute entache tout individu. Elle est significative d’un manque de culture et même pire, de paresse, de manque de respect…

Une éthique écrite

Pourtant, la langue française n’a jamais cessé d’évoluer et a longtemps toléré des écarts de conduite. Mais il est curieux qu’au début du 19^ème siècle, tout se soit comme figé et que l’écriture ait été instrumentalisée par le politique. Pour des raisons que l’ouvrage démontre bien, il a bien fallu inculquer par tous les moyens une norme qui perdure et explique pourquoi l’orthographe est devenue aujourd’hui une « institution fondatrice à laquelle tout le monde doit se soumettre ». « Un ordre établi, comme allant de soi, comme un élément naturel ». En l’espace d’un siècle, l’orthographe est devenue une religion d’Etat.

Outre le débat sur l’enseignement de l’orthographe et sa réforme, François de Closets révèle aussi la révolution qui est en cours. Le 21^ème siècle sera celui de l’écrit. Internet, SMS, blogs, courriels : notre environnement technique repose sur une nouvelle écriture, électronique et fluide. L’imprimerie, énonce la quatrième de couverture, a fixé l’orthographe. L’informatique devrait la libérer. Mais qu’en est-il vraiment ?

Si la technique véhicule la parole, qu’en est-il de l’écrit ?

Le débat réside vraisemblablement à ce niveau-là, même s’il ne constitue pas le cœur de l’ouvrage et de la problématique de l’auteur. Quelle sera l’écriture du 21^ème siècle ? Les nouveaux supports ont changé les relations, les modes de communication et les manières de formuler la pensée. Quoi qu’il en soit, nous continuons d’écrire, mais en nous inspirant davantage du mode oral. L’écriture est de plus en plus conversationnelle et de moins en moins conservatoire, voire conservatrice. A cause des nouveaux vecteurs, la parole s’écrit. Quelle influence, cette prépondérance de l’oral va-t-elle donc avoir sur l’évolution de la langue française ?

Zéro faute. L'orthographe, une passion française
Editeur : Mille et une nuits

François Closets (de)

Date de Parution : 02/09/2009

Collection : Documents

Code ISBN / EAN : 9782755501360 / hachette : 4939161

Format (153 x 235)